Hawaii Kỳ Ngoạn: Biển xanh
Nguyễn Thị Tuyết Mai

Với từng đợt sóng liên tiếp xua đuổi nhau vào bờ, biển Wailea phản lại một màu xanh tuyệt vời của vùng trời hè nhiệt đới. Tuần vừa rồi gia đình tôi có dịp đến thăm Maui, Hawaii và trong suốt thời gian này chúng tôi đã hưởng thụ những giây phút thật an lạc và thư thả tại khách sạn “Four Seasons Resort”.

Bạn hiền thân quý!

Nếu bạn đã từng đến Hawaii thì chắc hẳn bạn sẽ đồng ý với tôi rằng Hawaii đẹp tựa thiên đường và thiên đường thật sự của giây phút hiện tại. Duy chỉ có một tuần ngắn ngủi nhưng chúng tôi đã hưởng trọn những vẻ đẹp hùng vĩ từ cảnh vật thiên nhiên, con người, bờ biển, cho đến cây cỏ và núi rừng. Tôi thích thức dậy sớm khi chim chóc vừa cất tiếng hót chào ban mai. Từ từ đưa tay mở cửa thật nhẹ, tránh đánh thức cô công chúa của tôi và đứa con trai lớn thích coi ti vi khuya, bước ra ngoài căng đầy lồng ngực với không khí tinh sương,… Chao ôi! gió dịu mát trong cảnh trí thật thanh tịnh ban mai sao mà giống cảnh êm đềm của quê Ninh Hòa tôi quá. Nhìn quanh tôi chỉ thấy có tôi và thiên nhiên, và mầu nhiệm thay tôi đã tìm ra chính mình cùng với tiếng chim hót, những bông hoa Dâm Bụt màu vàng nở to thật đẹp, các hàng dừa xanh tươi đu đưa trước gió nhẹ ban mai, và biển chắc cũng còn đang im lìm ngủ say trong những hơi thở thật nhẹ nhàng và “phẳng lặng”. Tôi tự thấy được chính mình trong những bước hành thiền và trong từng hơi thở lúc tọa thiền. Cảnh ban mai thật thái bình và thanh tịnh đã xóa tan những tháng ngày làm việc mệt nhọc và tâm hồn phủ đầy bụi trần của lo lắng, tiếc nuối, sầu thương. Có một điều thật lạ, với tôi, vì đây là lần đầu tiên một khách sạn ở chốn phù hoa này đươc trưng bày với rất nhiều tượng Phật Thích Ca và Đức Quán Thế Âm Bồ Tát. Các Ngài lúc nào cũng nở trên khuôn mặt nụ cười, nụ cười thảnh thơi, đại bi và an lạc khiến tôi cảm thấy rất bình an. Không chỉ ở hình thức trang bày mang sắc hưởng của đạo Phật, ngay cả cung cách phục vụ và lối truyền tin đến du khách cũng mang triết lý Phật giáo nữa. Mọi phòng ở đều có một quyển kinh Phật (tiếng Anh và tiếng Trung Hoa). Mỗi lần dọn phòng là mỗi lần du khách được tặng hai phương pháp để tìm lại mình và thâm nhập vào thiên nhiên - qua những tấm thiệp được trang trí thật sắc sảo. Dĩ nhiên, những phương pháp này trích từ kinh điển của đạo Phật.
 

Oahu Temple from www.travelswithus.net

Buổi trưa nào bờ biển cũng đông đúc các du khách trong những bộ áo tắm đủ màu sắc rất đẹp. Tôi nghĩ có nhiều du khách đến đây từ các miền xa xôi và ở đó không có biển (chẳng hạn như tiểu bang tôi ở Minnesota) cho nên họ rất trân quý những giờ phút tại bờ biển Wailea.

Con gái của tôi, Nhã Nhã, rất thích đi biển, lúc đầu còn sợ nước nhưng khi đã quen rồi thì lại tạt nước với nhau ướt sũng. Nhã Nhã thích được chôn cả thân hình dưới cát, thích “chachy” hái, lượm san hô, và vỏ sò, cùng các mẫu đá khác biệt. Chúng tôi bơi lội tha hồ dưới nước thật là vui, tắm xong lên bờ nghỉ giải lao rồi lại xuống biển tắm tiếp cho nên quần áo ướt rồi lại khô, khô rồi lại ướt.

Cũng vì có dịp tiếp xúc lại với biển xanh nước mặn, trong tôi bỗng sống dậy với những hình ảnh của biển “Dốc Lết” quê nhà, những ký ức rất hoàn mỹ mà từ lâu lắm rồi tôi chưa có dịp trở về thăm lại. Ngâm mình trong một biển cả cùng một vị mặn với biển quê tôi, nhìn quanh bắt bóng người để cố tìm lại hình của bạn xưa, tôi được duyên may sống lại những ngày êm đềm, vui đẹp của thuở ấu thơ dù đó chỉ là cơn mộng ban ngày. Thiếu tình thương và nét mặt thương yêu của người cha, anh chị và cháu gái, tiếng cười giòn của người cô họ hàng xóm, nụ cười hàm tiếu của các anh chị em họ hàng, và của bạn bè thân thương, và còn nữa là thiếu những món ăn ngon đầy hương vị Ninh-Hòa. Thức ăn ở Maui rất đắc nhưng vị thì không thể sánh được với các món ăn thuần túy của người Ninh-Hòa mình. Chợ búa ở đây cũng rất là đắt đỏ có lẽ vì đây là trung tâm cho khách du lịch. Đặc biệt nếu ai đã đến đây thì không thể không ăn thử loại đậu mà được gọi là đặc sản của Hawaii có tên là “Macadamia Nut”.

Khí hậu ở Hawaii cũng giống như ở quê nhà cho nên tôi rất thích, được có dịp đến đây thăm tôi cảm thấy rất thoải mái. Dân Hawaiian rất hiền, đời sống của họ rất thư thả, cung cách sinh hoạt và làm việc từ từ, không hấp tấp vội vã. Da dẻ của họ cũng giống như của người Việt mình – ngâm và láng (nhờ mồ hôi dầu). Qua mấy bận xoa mặt (facial massage) ở đây, tôi được biết thêm là, nhờ vào mồ hôi dầu, da mặt của dân Hawaiian ít bị các nếp nhăn dọa, họ cứ trông trẻ mãi. Điều này nghiệm thấy đúng phải không các bạn? Sinh hoạt điều độ và nhàn nhã, tâm tính ít tư lự, cộng thêm cái đặc điểm hiếm có như nêu ở trên của thể xác thì làm sao mà già nhanh được. Vào những ngày lể hội hay những buổi trình diển văn hóa, dân Hawaiian mặc quần áo theo kiểu cổ truyền trông khác biệt nhưng cũng rất kỳ thú, nổi bật là những cái váy được làm bằng cỏ khô hay cỏ tươi (grass skirt).

"Conchshell" from www.aloha.com

Khi lên sân khấu trình diễn những điệu múa dân tộc, những cô thiếu nữ mông quấn váy cỏ, đầu đội vòng hoa, chân đi trần, còn bên trên chỉ mặc áo ngực thôi, mà đặc biệt chiếc áo ngực này làm bằng hai cái mũng dừa khô được bọc bởi một lớp sơn vẹc-ni rất bóng. Tôi tán phục tài nghệ điêu luyện ở các động tác tay của các cô vũ nữ, không giống như các động tác ở những điệu múa khác mà tôi đã được thưởng thức. Các động tác này thật nhanh nhưng không kém phần nhu mỳ, mà mình có thể tập hàng ngày như các động tác dưỡng sinh. Động tác lắt mông, đặc biệt, rất nhanh, lắt nhanh hơn hẳn ở các điệu nhảy ở các vùng Trung Đông. Đàn ông thổ dân có thân hình vạm vỡ, mập và chắc, nước da bánh mật, mình mẩy đầy mồ hôi dầu. Họ nhảy cũng hay lắm, cái món biểu diễn đặc biệt nhất là quay vòng lửa.

Cái món này cũng giống như các bài quyền trường côn của các võ sĩ Thiếu Lâm Tự, họ múa rất nhanh, khác nhau là ở một hay cả hai đầu côn có nhùi lửa và các bước/nhịp không biến hóa đa dạng bằng.

Các bạn có bao giờ thưởng thức hoàng hôn trên biển không? Mặt trời càng to, nắng vàng rất dịu, từng giọt nắng lăng tăng đùa giởn với các đồi sóng nhắp nhô, một vùng biển trời vàng lóng lánh rực lên cả một góc trời khi trời và biển gặp nhau. Thật là tuyệt vời, chỉ có tự kiến, tự thụ nghiệm, mới tự chứng được, chứ văn tự dù có điêu luyện đến độ nào đi nữa cũng không có thể dựng lại được bức tranh hoàn hảo đó. Nhiều cặp trai gái tổ chức đám cưới rất linh đình tại bờ biển Wailea để hưởng thụ cảnh hoàng hôn thật trữ tình trên bãi biển này. Ở đây có một tuần thôi nhưng tôi đã chứng kiến ít nhất hai cái đám cưới tổ chức tại khách sạn này. Nhiều cặp tình nhân khác cũng đến đây để giải khuây sau những ngày tháng cực nhọc với “công” việc, và cũng để hâm nóng lại khối “tư” tình cơ may còn len lói, và Hawaii là vùng trời lý tưởng viên mãn cho những ước vọng đó.

Gia đình tôi đã đến đây vào mùa trăng rằm, cái mùa tôi rất thích ngay cả những khi còn ở quê nhà, chỉ cần ngồi thong thả ngắm trăng tôi cũng đã thấy mình hạnh phúc lắm rồi. Trời càng về khuya biển càng vắng lặng, những ngọn gió mát lùa vào, và vầng trăng vàng thỏ thẻ núp ở rặng cọ (Palm tree), hòa thêm vào vũ trụ êm ả bằng những tiếng nhạc sóng, những ru điệu của các ca sĩ Hawaiian thật nhẹ nhàng và lãng du như đang đưa lữ khách vào một đêm trăng thật thơ mộng. Đêm rồi cũng tàn, tiếng nhạc của các ca sĩ từ từ cũng vắng êm, tôi vẫn ngồi đó cùng tâm sự với vầng trăng khuya như gợi lại cái trăng hão huyền càng về khuya ở quê mẹ tôi.

Cảnh đẹp chỉ nhờ trí, phải không bạn?!, quê tôi tuy mộc mạc nhưng lưu luyến hơn xứ người. Tuy biết rằng mình chỉ có một ông trăng thôi, nhưng không hiểu vì sao, tôi cảm rằng trăng ở thôn tôi lại thanh hơn, gió ở làng tôi cũng mát hơn. Hơn nữa, làm sao Hawaii có được những âm thanh vi vu của hàng dương mổi khi gió nhè nhẹ lướt tay vào, và những bờ cát tuyệt tinh của Dốc Lết đích thực là những chuổi đèn tình tự trong những đêm trăng. Vã lại, dân làng quê tôi tâm tình rộng mở, thật thà, có nụ cười giòn vang. Khi bạn đến thăm quê tôi xin chở dùm tôi nụ cười thân ái và lời ước hẹn ngày tái ngộ. Không nơi nào đẹp bằng quê mình đâu bạn ạ!

Xin cảm ơn tất cả đã cho tôi được cơ hội đến thăm Hawaii.
Cũng xin cám ơn Hawaii đã chất chứa những hình bóng thân thương của quê nhà.

Tạm biệt Hawaii….
Aloha and Mahalo!

Nguyễn Thị Tuyết Mai
June 9, 2004

trở về trang nhà www.ninh-hoa.com