G8 :
Nguyễn
Văn
Thành
Phần 5:
Thông cáo của hội nghị thượng đỉnh
tại St Peterburg ngày 17 tháng 7 năm 2006.
4- Các vần đề khác:
T
hảo luận về tình
hình kinh tế thế giới, G8 đã kết luận rằng tình hình phát triển toàn cầu
tiếp tục với vận tốc tăng trưởng cao. G8 cũng thảo luận về giá dầu cao và
không ổn định, tình hình toàn cầu không cân bằng và tình trạng bảo hộ của
các nước gia tăng. G8 quyết định làm việc chung để loại tình trạng nhiễu
loạn trong tình hình kinh tế thế giới. Đề cao tự do thương mại, đầu tư và
hiện đại hóa nền tài chính quốc tế.
Chúng ta chấp nhận một nền thương mại tự do, thúc đẩy
các nước thông qua quyết định của vòng đàm phán Doha vào cuối năm 2006.
Chúng ta hoan nghênh quyết định yêu cầu Giám đốc tổ
chức thương mại quốc tế WTO thi hành nhanh chóng về những quy chế quan
thuế của canh nông và kỹ nghệ.
Chúng ta sẽ ra lệnh cho các nhân viên thương thuyết của
các nước hợp tác hoàn tất điều lệ này.
Chúng ta tái xác nhận và thi hành về tự do thương mại
theo thỏa ước Doha, khuyến khích sự tham gia của các nước đang mở mang và
nền tự do thương mại cho toàn cầu.
Chúng ta cũng cần thi hành chính sách yểm trợ cho nền
thương mại và khả năng thương mại cho các nước kém mở mang.
Chúng ta quyết tâm thi hành chính sách chống tình trạng
đánh cắp và sao chép về các phần mềm dùng trong máy điện toán. Ngoài ra,
chúng ta quyết tâm chống tham nhũng để bảo đảm cho nền tự do thương mại,
an ninh toàn cầu, kinh tế phát triển theo đúng luật pháp quốc tế.
Chúng ta chấp nhận chương trình hành động chống tham
những, tăng cường sự trong sáng.
Chúng ta cùng nhau trao đổi các quan điểm về một số vấn
đề liên quan đến chống nghèo khó, duy trì sự phát triển kinh tế và phát
triển xã hội trong Châu Phi tức là các nước trong lục địa nghèo khó bằng
cách củng cố hòa bình địa phương là điều kiện tiên quyết cho sự phồn thịnh
tương lai của nền lục địa này.
5- An ninh quốc tế:
C
húng ta thừa nhận
rằng sự bành trướng của võ khí giết hại tập thể và nạn quốc tế khủng bố
chính là sự đe dọa nền an ninh quốc tế. Do đó cộng đồng quốc tế phải cương
quyết chống lại sự đe dọa của tổ chức khủng bố quốc tế. Vì vậy chúng ta
quyết định ngăn sự lan tràn của võ khí tàn sát tập thể nhất là đừng để vào
tay bọn khủng bố.
Chúng ta thừa nhận quyền của các nước được dùng các
năng lượng nguyên tử đúng hiệp định không phổ biến võ khí nguyên tử. Chúng
ta có thảo luật đề nghị của Tổng thống Mỹ và Nga thiết lập hiệp hội toàn
cầu năng lượng nguyên tử (Global nuclear energy
partnership) cung cấp các chất liệu dung trong lò phản ứng nguyên
tử phục vụ hòa bình trong đó nước Nga đồng ý thiết lập trung tâm đa quốc
cung cấp các chất uranium dùng trong các nhà máy điện nguyên tử và sẵn
sàng cung cấp nơi chôn cất các chất phế thải cuả các nhà máy điện nguyên
tử.
Chúng ta cũng yểm trợ cho Hiệp hội quốc tế năng lượng
nguyên tử (IAEA: INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY) thiết lập bởi Đức, Mỹ,
Nga, Hòa Lan.
Đ
ể giúp đỡ phục vụ
hòa bình, cung cấp năng lượng nguyên tử hiệp hội IAEA sẵn sàng
Cung cấp các URANIUM (3.5%) dùng để chạy nhà máy nguyên
tử cung cấp điện nhưng không đủ nguyên chất để làm bom nguyên tử. (dưới 5%
nguyên chất Uranium thì dùng cho trong nhà máy nguyên tử, nếu tinh chất
90% đến 95% thì có thể làm bom nguyên tử). Thí dụ như nước IRAN đòi tự
tinh chất URANIUM như vậy ngoài mặt nói tinh chất URANIUM để chạy nhà máy
điện nhưng để dùng chế tạo võ khí nguyên tử.
Chúng ta nhất trí hậu thuẫn cho đề nghị với Iran tháng
6 năm 2008 của Mỹ, Anh, Nga, Đức, Pháp và Trung quốc với sự hậu thuẫn của
hiệp hội Âu châu là ngưng ngay các hoạt động tinh chế URANIUM 235 bù lại
các nước tây phương giúp đỡ IRAN thiếp lập các lò phản ứng sản xuất điện
nguyên tử .
Cho đến bây giờ Iran chưa trả lời đề nghị này.
C
húng ta đồng ý
hậu thuẫn cho quyết định của hội đồng an ninh số 1695 ngày 15 tháng 7 năm
2006 lên án sự phóng bừa bãi các hỏa tiễn của Bắc Triều Tiên. Chúng ta
cũng yêu cầu Bắc Triều Tiên ngưng chế bom nguyên tử. Ngoài ra, chúng ta
cũng hậu thuẫn tuyên bố của Tổng thống Nga và Mỹ, ngày 15 tháng 7 nắm 2006
về chống khủng bố dùng võ khí nguyên tử. Chúng ta chấp nhận tuyên bố của
G8 về việc chống khủng bố trên toàn thế giới và yểm trợ cho chương trình
chống khủng bố của Liên Hiệp quốc.
Chúng ta cũng quyết tâm chống nạn lan truyền và buôn
lậu các loại dược phẩm độc hại (thí dụ như bạch phiến, á phiện,
marijuana).
Chúng ta cũng để ý đến vấn đề Trung Đông và yểm trợ cho
vấn đề hòa bình và thương thuyết tại Trung Đông.
(Xem tiếp - Phần 6)
Tham khảo:
Trong việc hoàn tất loạt bài này, tác giả đã tham khảo những tài liệu sau đây:
http://www.g7.utoronto.ca/
http://en.g8russia.ru/docs/25.html
http://en.wikipedia.org/wiki/G8
Nguyễn
Văn
Thành
4/8/2006