Trang Thơ & Truyện: Trần Minh Hiền            |                 www.ninh-hoa.com



 Trần Minh Hiền


 

Qu Ngoại tại Ninh Ha.
Hội vin Hội Keep Orlando
Beautiful v Keep America
Beautiful v
Hội International Poetry.
Tổng Thư K Hội VAALA
Florida.  C thơ đăng ở
nhiều tuyển tập v bo ch
cũng như Website.
Tm niệm viết l để mua
vui cũng như giải tỏa thần
kinh v hy vọng gp phần
nhỏ cho đời.



Hiện cư ngụ tại:
Florida, Hoa Kỳ

 

 

 

 

           

 

 

 

PONDER THOROUGHLY

 

                         Tranh: Lương Lệ Huyền Chiu

 

 

 

 

Just having fun, I have to face the blue sadness

My life has thousands of misery

My poetry is not too good, like the darkness

I grab the flowers from the sky to cover the dried stone

 

Tomorrow when I die , please don't give any condolences

There is only absurdity

The night of desperate, full of lying

I draw my life, full of dust

 

Holding unhappiness , I mistake as happiness

I deceive myself by the illusions

Broken moon for the sun feeling shameful

For thousands years echo the sound of taking vows

 

I'm crazy in the chaotic world

Don't drink yet, I'm just get drunk by witched wine and ghost beer

Drying river and crying ocean

You give me the last words

 

Just accept it, lullaby my soul, painful forever

Ponder thoroughly for understanding God's sake

Don't over-dream to get more misletoes

They will wrap our lives may karma undetachable

tran minh hien 082211

 

Trần minh Hiền
8/22/11

 

 


 

Trang Thơ & Truyện: Trần Minh Hiền               |                 www.ninh-hoa.com