Trang Thơ & Truyện: Trần Minh Hiền            |                 www.ninh-hoa.com



 Trần Minh Hiền


 

Quê Ngoại tại Ninh Ḥa.
Hội viên Hội Keep Orlando
Beautiful và Keep America
Beautiful và
Hội International Poetry.
Tổng Thư Kư Hội VAALA
Florida.  Có thơ đăng ở
nhiều tuyển tập và báo chí
cũng như Website.
Tâm niệm viết là để mua
vui cũng như giải tỏa thần
kinh và hy vọng góp phần
nhỏ cho đời.



Hiện cư ngụ tại:
Florida, Hoa Kỳ

 

 

 

 

 

CẢM ƠN MẸ YÊU
Trần Minh Hiền

   

  

 

 

Con ngồi viết vần thơ tặng mẹ

Viết chưa xong ḷng đă u buồn

Như bài hát lưu truyền bao thế hệ

Mẹ c̣n thương con qua chớp bể mưa nguồn

 

Như hạnh phúc nơi sông đời cuồn cuộn

Công ơn mẹ cha không thể đáp đền

Như trăng sáng ở chân trời lỡ muộn

Con thuyền thời gian vẫn cứ dập dềnh

 

Ngày lễ mẹ chờ b́nh minh đến

Con vẽ đóa hoa hồng thắm tuyệt vời

Viết tặng mẹ thâm t́nh vô bờ bến

Ngát hương thơm đời sống rạng ngời

 

Con có mẹ, ngọt ngào ngày tươi mới

Vẫn lung linh lộng lẫy nụ cười

Con có mẹ, an b́nh t́nh diệu vợi

Cám ơn mẹ yêu, con biết yêu người

 

 

EVERYDAY IS MOTHER'S DAY

 

I love my Mom, nothing I can compare to it

Everything you have done for me, I can not pay back

I still try to recognize and remember it

Mom, you are my idol, you are my adviser on my field track

 

Thank you for all the things you give for us, 

Life is tough but because of you I find it reasonable

Because of you, I know challenges are the plus, not minus

And everyday for me should be mother's day, very lovable

trần minh hiền orlando May 10, 2012

 

 

 

Trần minh Hiền 
Orlando ngày 10 tháng 5 năm 2012

 

 

 

 

Trang Thơ & Truyện: Trần Minh Hiền               |                 www.ninh-hoa.com