www.ninh-hoa.com



 

Trở về d_bb  ĐHKH

 

Trở về Trang Tc Giả

 

 

 

Gio Sư T Đồng

 

Cảm Nghĩ Về Một Tiệc Thượng Thọ

Kỳ 1    Kỳ 2   Kỳ 3

Kỳ 4    Kỳ 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Main Menu

 
 

 


 

Cảm nghĩ về một tiệc thượng thọ
GS Tiến Sĩ T Đồng

Khoa trưởng
trường Đại Học Dược Khoa Si Gn
1974-1975.

    

 

Mến tặng chị Vũ Ngọc Chi

v anh Vũ Nhn

  K 4 :

 

                                   

 
 

Tiếp theo Kỳ 3

Một cht thơ văn

 

Anh T Tảo, con bc cả Chữ thuộc chi thứ ba dng chnh thất, trước ở ng 24 gian phố Huế, H Nội. Cc con anh c T Tần chững chạc học cao ton giỏi, T Hng v mấy c em Hậu Hoan Ha Hảo nhanh nhẹn tho vt. Trong ba anh em con bc T Cn trước ngy Ton Quốc Khng Chiến, th anh Tảo l gio học, đến anh Vĩnh lm Trữ Dược Vin v tới anh T Ninh, vo t ra khm v đi theo Việt Nam Quốc Dn Đảng lm cch mạng. Từ Vĩnh Yn, anh Tảo gửi về bi vịnh hai ch chu cng ln lo một năm:

 

Thơ mừng (T Tảo):

Th vui  hiếm c xưa nay:

Cả hai ch chu cng đầy bẩy mươi

Tuổi gi cng khỏe cng tươi,

Văn chương kim cổ, việc đời cng thng,

Gia đnh con chu cng đng.

Cng đ nn vợ nn chồng, vui sao.

Việc lm đời sống kh cao

Thuận ha nn cũng đỡ hao tm gi.

An nhn hai cụ mỗi nh

Chăn loan gối phượng chẳng đ khc xưa.

R rng thuận nẻo gi đưa

Bch nin giai lo, chữ xưa r rng.

Trong ba anh em bố ti, ch Phụng bun bn ở Tuyn Quang l người giầu nhất. Mổi lần về chơi, ch lại giắt chng ti cho đi mua sắm quần o. Con gi độc nhất của ch l T Thị Hon, hồi trước 54, ở với gia đnh ti tại H Nội để theo học Trung Học. Về thăm qu hương năm 1994, tại H Nội, ti được gập lần đầu con trai ch l T Thạch, hiền hậu, dng dấp giống bố như đc, v tại Si Gn, ti gập lại Hon hnh nghề dược sĩ, chồng l bc sĩ Vũ Hnh Liệu, c cậu con l bc sĩ nhn khoa Vũ Quốc Khnh.  

Mừng thọ ng anh tuổi bẩy mươi,

Sing năng giản dị, tnh yu đời.

Qua ngnh Gio Dục, sang Văn Ha,

Đến tuổi về hưu rất thảnh thơi.

 

Mừng thọ ng anh tuổi bẩy mươi,

Ung dung, phong nh, km chi ai?

Thi ca ngm vịnh khi c bạn,

Hon Kiếm, cng vin, lc dạo chơi.

 

Mừng thọ ng anh tuổi bẩy mươi,

Thng minh lim chnh, lại gặp thời.

Bốn trai, bốn gi, đều phương trưởng

Số tm nhn đi, vui thm vui.

 

Mừng thọ ng anh tuổi bẩy mươi,

C bạn trăm năm, đức sng ngời,

Su mươi chn tuổi cn như trẻ,

Kế hoạch gia đnh, chẳng cht lơi.

Thm Nguyễn Thuần Phong, b vợ kế của ch ở Tuyn Quang viết 

T thắm gia đnh thm tuổi thọ,

Đường di vui hưởng chữ trăm năm,

Lạc quan đu chỉ thanh nin giả

Hoa đ trường khai cả lo nhn.

Lịch sử qu hương cn sng chi

Tiếng thơm dng họ vẫn lừng danh.

Ch T Mỹ, khi ứng khẩu mừng thọ thay mặt cả họ, c ni đến anh T Tảo     

Đến by giờ lại thấy đy

Họ nh đ c năm nay hai người.

Hai người cng tuổi bẩy mươi,

Đường cng l ch, chu thời Tảo cng,

Bẩy mươi hiếm c, lời chung;

Cho nn trong họ ta cng lin hoan,

Chc hai cụ được an khang

Cn mong tuổi bạc, tuổi vng di lu,

Như sở cầu.

 

Từ Tiệp Khắc, con rể Trịnh Xun Sn, d chưa lm thơ bao giờ, cũng gửi về mấy dng sau đy:

Xun về, đo nở, hoa thắm sắc,

Mừng bẩy mươi xun ắt chẳng gi,

Người vẫn tinh thng vui đn sch

Say đn con trẻ chắc vui hơn.

Sống xa đất nước, lng vẫn nhớ

Mừng thọ bẩy mươi, bố chẳng gi.

 

Bi của T Phục con ch Mỹ, lm việc tại X Nghiệp Nước Chấm thị x Ha Bnh, chc bc sống an lnh như Triệu Tử Long

Xun ny chc bc một bi ca,

Mừng bc vui tươi cảnh tuổi gi.

Bnh an mạnh khỏe như Triệu Tử,

Chờ đn tin lnh con chu xa.

Chồng chị Thuyến, chu rể Trần Nam Tiến, đ viết               

Cuộc đời bao trải vẫn ung dung,

Đạo đức, vẻ uy, trọn một lng.

Ph qu chẳng hề thay đổi dạ,

Thủy trung như nhất, tấm gương trong.

ng thng gia của bố ti, nh gio Nguyễn Ngọc Loan, lm bốn cu sau:

Mừng bc năm nay tuổi bẩy mươi,

Ci tuổi xưa nay vốn t người.

Chc bc ngy cng thm sức khỏe,

Để cn hưởng thụ đến mười mươi.

Bố ti vốn quảng giao, bạn b nhiều, học tr rất đng. Đa số di cư vo Nam, những bạn sau ny của bố sau 54, ti khng c hn hạnh quen biết. Ti chỉ xin ghi lại một bi mừng thầy Đường của ng Văn Lun, ở 268 Trần Hưng Đạo, nhắc lại tnh sư đệ đ gần trọn nửa thế kỷ:

Mừng cụ năm nay thọ bẩy mươi

Hải Dương năm ấy nhớ ơn người,

Bốn nhăm năm cũ tnh sư đệ,

Chn tuổi hơn nhau, lo cả rồi.

Cch mạng xy nn người mới cả,

Nho phong nếp cũ, vững mun đời.

Nhn thầy cn thấy thầy tươi lắm,

Cng hẹn nhau ln tm chn mươi.

 

V bi thơ đp lễ của bố ti c ni nền nếp nho phong hiện đ hiếm:

Cảm kch vần thơ chc thọ ti,

Hải Dương tnh cũ diễn ra lời.

Chn thnh, tao nh, bao trung hậu

Nền nếp nho phong, hiếm hiện thời;

Tuấn t khi ng hnh ảnh r,

Sng trong đức hạnh, nt yu đời.

Chc nhau mạnh khỏe cng vui tiến,

Tới chn mười mươi, ước hẹn rồi.

Cu đối đầu tin chp lại l của bc T y. Mẹ ti thường kể lc về lm du họ T, bc cn b t. Khi ra H Nội học trung học, bc ăn ở nh bc Khải. Ti c qu nhiều kỷ niệm với bc, kể cả lc b nhỏ đi theo nh trai đến thn Đồng Tỉnh đn du ngy bc lập gia đnh, pho hồng nổ vang ti cn hoảng sợ. Bc đẹp trai, tầm thước, trắng trẻo, tc gợn sng đen nhy, giọng ni trầm ấm, miệng lun lun mỉm cười. Thay v thường gọi bố mẹ l cậu mợ, bc dng chữ thầy đẻ hay thầy u. Bc ăn mặc bảnh bao chải chuốt, c thi lạ l đi giầy rồi mới mặc quần. L chủ bt của Thời Bo ở H Nội khi ng Trần Trung Dung lm chủ nhiệm, bc lấy nhiều biệt hiệu. Như Ba Đanh trong những bi x luận đả kch cường quyền, Trương Uyn, Tố Lang trong cc truyện tiểu thuyết đăng hng ngy.

 

Rượu đo chc thọ, ny chu, ny con, xum họp họ hng, phc ấm vẫn thơm mi nguyệt quế.

 

Hoa thắm mừng xun, nọ hương, nọ lộc, thỏa th lng xm, thi thư cng rạng nh dương quang.

                  

Cu đối thứ hai chữ nho, ng bạn đồng sở bố ti Trương Cam Khuyến lm

 

Đo L cộng khai hoa, thắng hữu như vn, thin bi xun nhật ty,

Phu th đồng hưởng thọ, "bạch đầu giai lo", thất thập cổ lai hy.

dịch nghĩa l:

 

Đo L đua khai hoa, bạn hữu tới tấp như my, nghn chn ngy xun, say đi đ,

 

Vợ chồng chung hưởng thọ, đầu bạc phơ cng lo, bẩy chục xưa nay hiếm đ m.

 

Xem Kỳ 5

 

 

 

 

Gio Sư T Đồng
Khoa trưởng
trường Đại Học Dược Khoa Si Gn
1974-1975.

 

 

  

 

 

www.ninh-hoa.com