www.ninh-hoa.com



 

Trở về d_bb  ĐHKH

 

Trở về Trang Tc Giả

 

 

 LIU TRAI CH D

Gio Sư
Đ
m Quang Hưng 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trở về Trang Tc Giả

 

 

 

Main Menu

 
 

 


Tuyển Tập:


 
LIU TRAI CH D

GS Đm Quang Hưng

Gio Sư Ton
Trường Đại Học Cộng Đồng Houston, Texas

 

 

 

 

097. UNG SĨ T


Thần dũng năng tương thạch cổ đầu

Hỷ ph a phụ điệu quy chu

Đạp vin cnh miễn giang ngư phc

Mạc qui nhn gian i kch cầu

   

 

097. YU TINH C

 

         Huyện Hợp Ph, tỉnh An Huy, c người tn Ung Sĩ Ấn, 45 tuổi, c nghề đ cầu gia truyền rất ngoạn mục, thường được huyện dn mời đi trnh diễn trong cc buổi hội h.

Sĩ Ấn ga vợ, c một trai, tn Ung Sĩ T, 20 tuổi, tnh tnh cương dũng, sức khỏe hơn người, c thể nhấc bổng một cối đ lớn. Được cha truyền cho nghề đ cầu, tuy chưa đ được thuần thục như cha nhưng Sĩ T đ mạnh hơn cha. Được cha cho đi học v, Sĩ T rất thuần thục về nghề đao kiếm.

          Năm ấy, Sĩ Ấn c việc phải đi Triết Giang bằng thuyền, trn sng Tiền Đường. Gặp bo, thuyền đắm, cả 20 hnh khch đều bị mất tch.

          Chn năm sau.

Vo ngy rằm thng tm, Sĩ T c việc phải đi Hồ Nam bằng thuyền trn hồ Động Đnh. Tối ấy, chủ thuyền cho thuyền gh vo bến huyện để hnh khch ln bờ nghỉ ngơi. Thấy trăng sng, Sĩ T ln mui nằm ngắm trăng.

Vừa đặt mnh nằm, bỗng thấy mặt nước hồ khuấy động, rồi c một bọn 5 kẻ từ dưới nước nh ln, Sĩ T vội đứng dậy coi. Dưới nh trăng, Sĩ T chỉ phn biệt được mu sắc chứ khng phn biệt được diện mạo.

C 2 kẻ để đầu trần, mặc o đen, tay xch giỏ, nch kẹp chiếu cn 3 kẻ kia mặt đen như mc, cặp mắt lồi như hai tri lu, cht khăn đen, mặc o mu khc nhau, đi chn tay khng.

Trn thuyền b quanh bến cũng c nhiều hnh khch khc nhn thấy 5 kẻ ấy nhưng v họ sợ bị mắc họa nn vội chui vo khoang, nằm p mặt xuống sn, khng dm th mạnh.

Hai kẻ mặc o đen trải hai b chiếu kẹp ở nch xuống mặt nước hồ, chiếu nọ nối chiếu kia, trn một diện tch rộng chừng nửa mẫu, m giỏ lấy ra nhiều đĩa thức ăn, bnh rượu, bt đũa, by la liệt trn mặt chiếu, rồi khoanh tay đứng đối diện nhau. Ba kẻ kia bn ngồi vo chiếu yến ẩm.

Thấy thế, Sĩ T thầm nghĩ chắc ba kẻ ngồi yến ẩm l chủ cn hai kẻ đứng khoanh tay l lo bộc với tiểu đồng. Nhn vc dng, c chỉ của lo bộc, bỗng Sĩ T thấy lo bộc giống cha mnh.

Kẻ o trắng ni:"Cảnh vật ny thc chng khc chi cảnh vật ở L Hoa Đảo khi chng ta được Quảng Lợi Vương mời tới d tiệc!" Hai kẻ kia gật g, đồng . Kẻ o vng ni:"Đm nay trăng sng, ta nn cng uống rượu thưng trăng!" Rồi cả ba cng rt rượu uống, cực kỳ vui vẻ, say sưa nghing ngả, thầm th với nhau. Sĩ T cố lắng tai nghe nhưng v tiếng th thầm nhỏ qu nn khng nghe thấy g.

Ba tiệc ko di đến nửa đm. Bỗng kẻ o đỏ ni: "Đm nay trăng sng, ta nn đ cầu một lt cho vui!" Hai kẻ kia mỉm cười, gật đầu. Kẻ o vng vẫy tiểu đồng tới, rỉ tai ni nhỏ. Tiểu đồng vng dạ rồi nhẩy xuống hồ.

Lt sau, tiểu đồng nh ln, m theo một tri cầu lớn, trong suốt như pha l, tựa như c chứa thủy ngn. Ba kẻ liền đứng bật dậy, chia nhau đứng ở ba gc.

Tiểu đồng m tri cầu tới trao cho kẻ o vng. Kẻ o vng đ cho kẻ o trắng, kẻ o trắng đ cho kẻ o đỏ, rồi kẻ o đỏ lại đ cho kẻ o vng, cứ thế m truyền vng quanh.

Bỗng kẻ o vng vẫy lo bộc tới, bảo cng đ. Thế l bốn kẻ lại chia nhau ra đứng ở bốn gc m đ, truyền tri cầu vng quanh. Bỗng lo bộc đ vt ln cao khiến tri cầu pht ra nh sng ngũ sắc, trng rất đẹp mắt. Ba kẻ chủ với tiểu đồng cng vỗ tay reo h tn thưng, cười ha hả. Khi tri cầu rớt xuống th lo bộc lại đ vt ln cao.

Lần ny, tri cầu bay lao về pha thuyền Sĩ T, rơi trng chn Sĩ T. Đ lu khng được đ cầu, nay thấy tri cầu rơi trng chn, Sĩ T nga ngy, bn trổ hết ti năng cha dạy, dốc ton lc ra đ tri cầu bắn tr lại chỗ lo bộc. Khi chưa đ, Sĩ T thầm nghĩ chắc tri cầu nặng v cứng nhưng khi đ rồi, Sĩ T mới thấy tri cầu nhẹ v mềm. V Sĩ T đ qu mạnh, tri cầu bay vt ln khng trung, v tan tnh, tỏa nh sng như cầu vng, chiếu loang long xuống mặt hồ, trng rất đẹp mắt. Thế rồi những mảnh v bay xẹt ngang trời, rơi lm bm xuống mặt hồ, chm xuống nước, khiến mặt nước nổi sng cuồn cuộn.

Ba chủ cng nổi giận. Kẻ o vng qut:"Tn hỗn lo no dm cả gan khiến chng ta bị mất hứng thế ny?" Mải theo di tri cầu, khng để nghe chủ ni g, lo bộc buột miệng khen:"Hay qu! Khng biết kẻ đ l ai m lại đ được đng theo nghệ thuật gia truyền nh ta?"

Nghe thấy thế, kẻ o trắng nổi cơn thịnh nộ, qut:"Lo n kia! Chng ng đang bị mất hứng, m sao mi cn dm ln tiếng ca tụng ci tn hỗn lo đ khiến chng ng bị mất hứng? Muốn sống th mi với tiểu đồng phải đi bắt cho bằng được ci tn hỗn lo ấy về đy cho chng ng trị tội! Khng bắt được ci tn hỗn lo ấy th chng ng sẽ đnh cho mi dập cẳng ra!"

Lo bộc với đứa tiểu đồng cng giật mnh kinh hi, vội tun lệnh kẻ o trắng, phng mnh ln khng trung, lao về pha thuyền Sĩ T.

Thấy hai kẻ lao về pha thuyền mnh, khiến mnh bị dồn vo thế cng, Sĩ T đm liều, rt bội đao trong người ra, cầm ở tay để chờ chống cự.

Vừa đp xuống thuyền, lo bộc liền ra tay chộp Sĩ T. Sĩ T giật mnh n trnh, mắt nhn lo bộc chằm chặp rồi đột nhin h lớn:"Cha ơi! Con đy! Cha khng nhận ra con sao?" Lo bộc giật mnh, khựng lại, bung thng hai tay, giương mắt nhn Sĩ T chằm chặp, chẳng ni một lời. Thấy thế, tiểu đồng liền quay phắt người, phng mnh ln khng trung.

Biết tiểu đồng bay về bo co với chủ, lo bộc vội giục Sĩ T:"Trốn ngay đi! Chết cả cha lẫn con by giờ!" Sĩ T chưa kịp trả lời th ba chủ đ từ khng trung đp xuống thuyền. Kẻ o vng nhẩy tới chộp lo bộc. Sĩ T vội nho tới bảo vệ cha, vung bội đao chm trng vai phải kẻ o vng, khiến cnh tay đứt rời, rớt xuống mui thuyền. Kẻ o vng vội quay mnh bỏ chạy. Thuyền trng trnh, neo đứt dy. Thấy thế, kẻ o trắng cũng bỏ chạy. Sĩ T vội rượt theo, vung bội đao chm trng cổ kẻ o trắng, khiến đầu v thn rời nhau m rớt xuống hồ. Thấy thế, kẻ o đỏ kinh hi qu, vội phng mnh ln khng trung, lao đi mất ht. Trn thuyền, cảnh vật trở lại im lm như cũ.

Sĩ T toan ln tiếng hỏi chuyện cha th chợt thấy một miệng c nh ln ở cạnh thuyền rồi lan rộng dần cho đến khi lớn bằng miệng giếng. Nhn vo miệng c, Sĩ T thấy su hun ht. Nước hồ từ bốn pha cuồn cuộn chảy vo miệng c, tạo nn m thanh o o như thc đổ. Rồi từ miệng c c một vi nước lớn mạnh vọt ln khng trung, vng cong đổ xuống mặt hồ, tạo nn tiếng động ầm ầm, gy sng gi, khiến thuyền b quanh bến đều bị trng trnh, chỉ chực lật p. Hnh khch trn thuyền đều sợ xanh mặt, ku la ầm ĩ.

Chợt thấy trn thuyền mnh c hai cối đ lớn, mỗi cối nặng ước trăm cn, Sĩ T bn nhấc bổng một cối m nm vo miệng c. Tiếng nước trong miệng c bỗng ku ng ục như tiếng nước si, vi nước lớn mạnh bỗng nhỏ yếu dần, sng gi cũng bớt. Thấy thế, Sĩ T liền nhấc nốt cối kia ln, nm vo miệng c. Vi nước vụt tắt, sng gi cũng tắt theo.

Sĩ T thở pho nhẹ nhm, quay hỏi cha:"Phải chăng cha đ thnh ma từ lu rồi?" Sĩ Ấn lắc đầu, đp:"Cha chưa thnh ma!" Hỏi:"Sao lạ thế?" Đp: "V cha đ chết đu?" Hỏi:"Cha bị đắm thuyền từ 9 năm trước đy, sao lại chưa chết?" Đp:"Chn năm trước đy, chiếc thuyền chở cha với 19 hnh khch khc trn sng Tiền Đường bị ba yu tinh ny gy sng gi, lm đắm. Chng bắt mọi người phải khai r nghề nghiệp. Người th khai l nho sinh, người th khai l nng dn, người th khai l thợ mộc, người th khai l li bun, ring cha th khai l nghệ sĩ đ cầu. Thế rồi 19 hnh khch kia đều bị chng chia nhau ăn thịt, chỉ ring c mnh cha l được chng cho sống để lm lo n cho chng v đ cầu cho chng coi!"

Sĩ T hỏi:"Chng l yu tinh trn sng Tiền Đường, sao chng lại sang ở hồ Động Đnh?" Sĩ Ấn đp:"V cch đy ba thng, chng mắc tội với vua Tiền Đường  nn bỏ trốn sang ở hồ Động Đnh, dắt theo cả cha với tiểu đồng!" Hỏi:"Tiểu đồng l ai?" Đp:"L một hnh khch trn sng Tiền Đường, bị chng lm đắm thuyền trước cha, được chng cho sống lm tiểu đồng hầu hạ chng!" Hỏi:"Chng l loại yu tinh no?" Đp:"Yu tinh c!" Hỏi:"Tri cầu m cha đ sang thuyền con l tri cầu g?" Đp:"L một ci bọc chứa đồ!" Hỏi:"Chứa đồ g?" Đp:"Chứa ba ci xc c của chng!"

Thấy cha cn sống, Sĩ T hết sức vui mừng. Thấy mnh được tr về dương thế đon tụ với con, Sĩ Ấn cũng vui mừng như con. Sĩ T liền mời cha ln bờ, vo huyện thnh thu phng ngủ qua đm.

          Sng sau, hai cha con tr lại bến để thu thuyền về An Huy. Trước khi đi thu thuyền, Sĩ T rủ cha ln chiếc thuyền đm qua coi cho r xem cnh tay bị chặt đứt của kẻ o vng cn ở trn mui thuyền hay khng.

Ln thuyền coi, hai cha con khng thấy cnh tay đu m chỉ thấy một mảng vy c mu vng, di chừng năm thước, nằm phơi trn mui thuyền.

      

 

 

 

GS Đm Quang Hưng
Gio Sư Ton
Trường Đại Học Cộng Đồng Houston, Texas

  

 

 

www.ninh-hoa.com