Trang Thơ & Truyện: L Lai            |                 www.ninh-hoa.com




Qu Nội: Vĩnh Ph
Qu Ngoại: Thuận Lợi

Cựu học sinh trường
Trung học
Trần Bnh Trọng, Ninh Ha
Nin kha: 1965 - 1969
(Đệ Thất 1- Đệ Tứ 1).



Hiện cư ngụ tại
Huntington Beach, CA, US
E-mail:
ylaile@yahoo.com

 

 

 

 

 


Nước Mắt Nụ Cười

Ninh Ha Ngy Trở Lại
Qu Khứ Bốn Mươi Năm

L Lai
 

(Kỳ 1- Đường Về Qu Mẹ)

(Kỳ 2-  Hội Ngộ Bạn Hữu ninh-hoa.com Si Gn)

(Kỳ 3-  Qu Khứ Bốn Mươi Năm)


Si-gn by giờ trời mưa hay nắng

Si-gn by giờ ai khc thương ai

Si-gn giới nghim che kn đm di

Si-gn khi bay, Si-gn nắng đổ ...

 

         Trở lại Việt Nam, giấc ngủ dường như ngắn lại nhưng sao khng thấy mệt lắm, chng ti thức dậy từ bốn giờ sng để chuẩn bị lm lễ di quan đưa mẹ về an nghỉ ở Ninh Ha. Si Gn by giờ khng cn giới nghim như thời chng ti ra đi. Thnh phố dường như thức trắng đm, tiếng xe cộ qua lại khng ngừng nghỉ. Si Gn khi vẫn bay nhưng m mịt hơn xưa, c lẽ muốn vĩnh viễn che mờ tất cả những thứ m ti muốn tm. Ti chợt thm một ly c ph nng bn vỉa h, ngồi nghe vi tiếng xe xch l my, xe lam, xe ba gc trong một buổi sng rất xa xi no đ của Si Gn nhưng tất cả chỉ l k ức. Si Gn cn chăng l những cơn nắng đổ hay mưa ro v chỉ c nắng mưa mới cho ti cht cảm gic của những g đ trở về hoặc t nhất cn st lại từ qu khứ, để rồi trong ci qu khứ xa thẳm mong manh đ ti lặng lẽ khc thương cho những điều đ mất.

 

Bng Binh Saigon Trước 75

(Photo courtesy of a Yahoo Blog)

 

         Hai chiếc xe tang rời nh qun từ đường An Dương Vương, chạy trn đại lộ Trần Hưng Đạo, qua Cộng Ha Nancy, Hm Nghi, bến Bạch Đằng, Cường Để, quẹo Phan Thanh Giản rồi thẳng ra xa lộ hướng về miền trung. Hẳn nhin c nhiều con đường ngy nay đ thay tn nhưng khng hiểu sao ti vẫn thch những ci tn cũ, c lẽ chng gip ti định phương hướng dễ dng hơn v lm đầu c ti cảm thấy đỡ bị dị ứng khi mường tượng lại hnh ảnh của ngy xưa. Bnh xe trải di theo Thủ Đức, rồi Bin Ha, Hố Nai, Long Khnh, Phan Thiết, Mũi N, Phan Rang bao nhiu địa danh l bấy nhiu kỷ niệm ngun ngt gợi về. Khng gian thay đổi rất nhiều, người người chen chc qua lại, nh nh mọc ln san st hai bn đường. Cảm gic thật kh tả, trong ti dường như c ci g đ cht lạ cht quen. Lạ v bối cảnh nhn thấy trước mặt đ lm sai đi rất nhiều những g từng tưởng tượng ở trong đầu. Quen th đu đ vẫn cn những cnh đồng xanh mượt, la vẫn lả lơi theo cc ngọn gi đưa, vi vũng nước đọng vẫn lăn tăn gợn sng, xa xa chim c vẫn bay lượn trn bầu trời v bn triền ni vẫn cn b tru đang gặm cỏ. Ti chợt nghe lng se sắt, vi bức tranh qu hương nguyn thủy cn st lại, rải rc trn đất nước biết sẽ tồn tại được bao lu trước những tiến ha v cảm của thời đại. Sự xm lấn nhn tạo, lối phẳng cy trồng, xi măng t trt, sơn phết le loẹt liệu c snh bằng nt đẹp đơn sơ, dịu dng thuần ty của thin nhin!

 

         Xe vừa qua khỏi thnh phố Nha Trang thn quen lng ti đ nn nao. Mặc d khng c người tnh trong cnh tay trn bi đm hoang vắng để lng mạn như Nha Trang Ngy Về của Phạm Duy trong một bản nhạc xưa buồn vời vợi, nhưng ti cũng c ring những nỗi sầu của mnh. Nỗi sầu của một con người triền min xa xứ, nỗi sầu của những nhớ thương về một vng qu hương bỏ lại sau lưng, nỗi sầu hun ht như những lỗ bọt cn lưu trn ct bởi những cơn sng v tnh rt vội ra biển, những lỗ ct tuy nhỏ b nhưng su thẳm đến đổi suốt kiếp d trng cũng khng bao giờ lắp được cho vơi.

 


Cảnh biển trn đường từ SG về Ninh Ha (June 2008)

 

         Ti nhớ lại Hn Chồng một lần du ngoạn năm 1969 với trường Trần Bnh Trọng, lc ấy lớp Tứ 1 chng ti do c Ty Sen hướng dẫn. Thong một ci m đ bốn mươi năm. Bốn mươi năm tang thương, bốn mươi năm biến đổi, bốn mươi năm ni C Tin vẫn xỏa tc dịu dng, bốn mươi năm đ Hn Chồng vẫn in dấu bn tay năm ngn, bốn mươi năm trời biển vẫn bao la v giờ đy c thấu chăng tm hồn người về từ ngn dặm đang thắm tha ngậm ngi mấy cu thơ của thi sĩ Vũ Đnh Lin.

 

Những ngươi mun năm cũ

Hồn by giờ ở đu

 

         Khng ngờ sau lần vui chơi dạo ấy ti thật sự gi biệt Ninh Ha v c những người mun năm cũ mi đến by giờ ti khng hề gặp lại. Ở đời mấy ai biết trước được bao giờ l lần gặp gỡ cuối cng, bao giờ l lần xa nhau vĩnh viễn.

 

 
Tứ 1 TBT du ngoạn Hn Chồng 1969
(Photo courtesy of Đon Trung)

 

         V nếu đời khng phải l những giấc chim bao th bốn mươi năm sau, ti thật bất ngờ gặp lại c Ty Sen trn đất Mỹ, c v tr lại l cư dn trong cng một thnh phố, ở cch nhau chưa đến 10 pht li xe. Gần m xa, xa m gần, nếu đng l những wormholes* của vũ trụ th ti xin chn thnh cm ơn ci huyền diệu của khng gian v thời gian đ cho ti cn c cơ hội được gặp lại c thầy v bạn học ngy xưa.

 

 

    

 C Ty Sen (Hn Chồng 1969) C Ty Sen v L Lai

 Photo courtesy of Đon Trung (Little Saigon , Cali 2009)

 

         Ti lin lạc được với cc bạn Tứ 1, H. Sng San Diego, D.V. L nam Cali, K.Th. Phụng Washington DC, Trần Thị Nghệ Atlanta, Đ.Trung Việt Nam, V. Q. Thinh Tennessee, rồi V. Văn v Ph Vĩnh Sơn ở c Đại Lợi. Trần Thị Nghệ v Ph Vĩnh Sơn by giờ đều l những cy viết dễ thương của trang web Ninh Ha.

 

         Ci tn Ph Vĩnh Sơn, người bạn học ngy xưa thư sinh bạch diện, điển trai nhưng nht gi, người Hoa gốc phố chợ vậy m by giờ thơ văn tiếng Việt lai lng trữ tnh, lng mạn khng thua g dng sng Dinh, chắc hẳn đ c nhiều em Ninh Ha đọc thơ hắn m khng sao trnh khỏi mơ lng thầm thương trộm nhớ. Nht gi m lại đa tnh, nghe đu thời trung học đệ nhị cấp hắn đ phải lng một c nữ sinh o trắng xinh đẹp gốc Dục Mỹ, lớp Đệ Tam C th phải, ngy ngy đến trường đều cố tm nhn ln bng em từ pha sau lưng rồi mới v lớp học. Thật l tội nghiệp cho một mối tnh cm, tưởng l chỉ lẩn quất trong sn trường TBT, khng ngờ bốn chục năm sau vẫn cn vương vấn đến tận mi khung trời c Đại Lợi.

 

         Xưa nay ti vốn hay thương cảm những mối tnh đơn phương, từ anh chng Thụy Nguyn nhỏ lụy bn chn Cầu Sắt, by giờ lại thm một Ph Vĩnh Sơn m thầm đếm l sn trường TBT i thiện tai! thiện tai! Tnh bạn chn thnh ti cầu mong hiền th của hắn l người rộng lượng, may ra cho hắn cht tự do dng thơ văn m gửi tm tnh ln trang web hầu vớt vt lại phần no những nuối tiếc thuở thiếu thời.

 


Hn Chồng 1969
(Photo courtesy of Đon Trung)

 

         Rồi ti nhớ Ni Sạn một lần cắm trại với đon hướng đạo Trần Quốc Toản do anh Bảo Ln (thầy Bảo Ln trường Đức Linh th đng hơn, nhưng trong hướng đạo phải gọi l anh) lm trưởng đon v anh Nguyễn Mỹ Trc (lớn hơn ti 2 lớp TBT, hiện định cư ở Florida) lm đon ph, tại sn sau nh ring của anh Bảo Ln bn chn ni. nh lửa trại đm hm đ dường như bập bng trở lại trong ti. Từ một mồi lửa nhỏ treo trn ngọn dừa, lửa chạy di xui theo sợi dy kẽm rồi phừng ln theo đm củi kh tẩm dầu chất sẵn trn đất, lửa đm ha lẫn với nhưng bi ht hướng đạo sinh v văn nghệ vui nhộn rộn rng. L Tin người Bến Đ, một anh trong bộ tứ T (H Thi, Nguyễn Mỹ Trc, L Tin, V Thưa, ban Php Văn nin kha 1963-1967), trầm ấm giọng với bi ht Kẻ Ở Miền Xa của nhạc sĩ Trc Phương

Ti ở miền xa

Trời quen đất lạ

Nhiều đng lắm hạ

Nối tiếp đi qua

Ngoi kia sng nổ

Đốt lửa đm đen

         Bốn mươi năm qua đi, giọng ht anh hnh như vẫn cn văng vẳng nhưng những đốm lửa đm đen th đ liệm tắt tự bao giờ, trời đất vẫn vừa lạ vừa quen, đng hạ vẫn thản nhin nối tiếp đi qua... v tuổi trẻ vui chơi một thời, anh em hướng đạo chng ti no ngờ by giờ đều trở thnh kẻ ở miền xa, tan tc y như những kiếp bohemienne. Sau ny định cư ở Hoa Kỳ, thỉnh thoảng ti c đi trại (camping) tại cc cng vin quốc gia (national park) như Zion, Yosemite, Sequoia, v.v, cũng nhn trăng sao treo trn l cnh xuyn qua lều vải, nhưng khng hiểu sao tiếng dế rừng ở đy nghe no nuột qu, c lẽ l cnh trăng sao khng giống như của bầu trời qu cũ.

 

         Theo chn đon hướng đạo do anh Bảo Ln hướng dẫn, phải ni thm l c cả thầy hiệu trưởng Trần Chu Đức TBT cũng tham gia, chng ti, Nguyễn Mỹ Trc, L Thuận, Trần Ch Lin, H Thi, Sơn Đại Hn, Nguyễn Kim Tuấn (tiệm đồng hồ Kim Quang), L Tin, Trần Phu (Phước Đa), Thi Văn Thnh, v.v... v nhiều nhiều bạn nữa, sinh hoạt từ tr chơi lớn trn đỉnh Ni Sạn, đến lần cắm trại trn đảo Hn Tre, rồi từ hn Ni Đất Ninh Ha, đến Phong Thạnh bn kia chn đo Rọ Tượng, hoặc đi Phong Ấp tnh nguyện dọn dẹp những căn nh dn ngho bị chy do nằm giữa hai lằn đạn chiến tranh. C lần chng ti xuống tận Cầu Xm Bng Nha Trang đi chợ mua rau c. Ti rất thch ăn cơm hướng đạo, những hạt cơm cạy từ bn hng cc nồi đất nồi đồng đượm thơm mi khi nấu từ củi rừng, quả thật mi mi l chọn lựa ưu tin của ti nếu phải so snh với những bữa cơm thịnh soạn. Ni đến nấu ăn, cc chị cc c nữ sinh trường Đức Linh chắc sẽ nhớ lại năm đ anh Bảo Ln định thnh lập thm một đội nữ hướng đạo Ninh Ha. Ngy đầu tin sinh hoạt thử, cc chị cc c chưa kịp may đồng phục đ cng chng ti đi trại trong một khu rừng thưa ở Cy Số 6 trn Quốc Lộ 13 đường ln Dục Mỹ. Ho hứng nhất cho buổi sinh hoạt hm ấy l cuộc thi nấu ăn trưa. Cứ ngỡ l cc chị cc c sẽ thắng nhưng khng ngờ phần thưởng lại được trao cho đm con trai chng ti. Lẩm rẩm m con trai Ninh Ha giỏi thiệt.

 

         Mi min man về qu khứ th xe đến Ngọc Hải v đột nhin nghe b x đập nhẹ vo vai ti, mắt liếc nhn như muốn nhắc nhở lại một điều g. Ngọc Hải trời biển nn thơ, bi ct mịn mng c lần in dấu một kỷ niệm tnh yu lơ tơ mơ thời con trai mới lớn m ti đ từng kể lại hay đng hơn l bạch ha cho b x nghe cch đy mấy chục năm. Ci muốn qun m đ lỡ bị nhắc th đnh phải nhớ vậy.

 

         Chuyện l năm ấy ti c cua một em Ninh Ha (xin dấu tn). Một hm mượn được chiếc Honda của người anh họ, ti đưa em vng vng hng mt v gi chiều lng mạn đ thổi chng ti chạy đến Ngọc Hải. Khi buồn th cảnh c vui đu bao giờ nhưng khi yu th g cảnh no cũng đẹp, nhất l cảnh Ngọc Hải th vẻ đẹp thin nhin cng tăng ln gấp bội. Hương đồng ha lẫn hương tnh yu ngy ngất, em đề nghị ti dừng xe để ra ngồi ngắm biển chiều. Dĩ nhin l ti khng dm từ chối. Chng ti dắt xe len lỏi theo con đường mn xuyn qua mấy lm cy v vi mỏm đ l đến bi ct. Dựng xe pha sau lưng v hai đứa ngồi bn nhau cng hướng nhn ra biển. Hồi đ khi nghe kể đến đy b x ti đ khng dằn được hiếu kỳ nn cứ hỏi tiếp rồi sao nữa. Thật tnh lẫn v tnh ti bảo rằng thời gian lc ấy như ngừng tri v khng gian rất hoang vắng, chỉ c hai chng ti v vi chiếc thuyền thấp thong xa xa trn ln nước bạc phản chiếu bởi cc tia nắng yếu ớt xuyn qua những ng my chiều tuyệt đẹp. B x ti lại hỏi dồn rồi sao nữa, rồi sao nữa. Ti thản nhin tiếp rằng biển hm ấy đ đẹp nhưng tc bay quyện trn chiếc cổ trắng v đi mi hồng của em Ninh Ha cn đẹp hơn nhiều, trong khi đ th ti vẫn ngồi hiền từ bung chuyện vu vơ v mi đến khi mặt trời thơ mộng lặn về pha sau lưng, ti mới lặng lẽ dắt xe cng em ra về. Một ci chong vai cũng khng dm, một nụ hn cũng khng, tưởng l b x ti sẽ rất mừng v nghĩ ti cn nguyn si chưa c ọ ẹ g, nhưng khng ngờ thay v thở pho nhẹ nhỏm lại bung tiếng thở di Trời ơi sao m anh khờ dữ vậy!. Ch ti khờ kể ra cũng cn hơi nhẹ, nhưng th l như vậy chứ chắc chắn khng bao giờ b x ti dm thả ci khng khờ hiện tại của ti đi lang thang hng gi hay ngắm biển như buổi chiều hm ấy đu!

 

         Thời gian sẽ ở lại VN khng tới 10 ngy, c lẽ v vậy m trn từng bước đường về, đầu c ti cứ cố hồi tưởng thật nhiều kỷ niệm với Ninh Ha. Giống như một blackhole* trong khng gian, ti muốn cuốn ht mọi thứ, mọi hnh ảnh thời qu khứ.

 

         C người bảo khng nn sống nhiều với qu khứ nhưng thử hỏi mấy ai ra đi v khi trở lại m khng nghĩ về qu khứ. Người ta thường bảo qu khứ l lịch sử, tương lai l điều b ẩn, hiện tại l một mn qu (past is history, future is a mystery, present is a gift), c lẽ v vậy m trong tiếng Anh, chữ present đ chuyn chở hai nghĩa, vừa l hiện tại vừa l mn qu. Một vi người bạn Mỹ chơi kh thn, mỗi khi thấy ti c chuyện buồn thường khuyn rằng đừng nhn lại qu khứ, hy ng về tương lai (dont look back, look to the future). Quả thật nghe theo lời khuyn ny ti cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều v qu khứ sẽ khng bao giờ thay đổi được nữa v tương lai th lc no cũng mở ng cho những niềm hy vọng. Tuy nhin nếu chỉ sống cho hiện tại v chỉ mơ ước về tương lai (live the present, dream the future) m phải qun đi qu khứ th cũng cn ty. Những qu khứ đau buồn tủi nhục của một thời đng cửa u m, thực phẩm khẩu phần, cơm độn bo bo, con người th lc no cũng rnh rập để đấu tố giết hại lẫn nhau, c khi v lun đến độ mu mủ ruột thịt, đồng hương đồng loại cũng khng cht nhn tnh, những qu khứ như thế th người ta cũng nn qun phức n đi để khỏi phải nhớ rằng c một qung no đ trong đời họ đ phải bất hạnh trải qua một giai đoạn đen tối của lịch sử. Chứ cn những qu khứ m đềm về tnh yu, tnh bạn, tnh qu, tnh học tr th chng ta phải nn m ấp tru mến bởi những thứ tnh đ bao giờ cũng thăng hoa cho ci cao qu của tnh người.

 

Ghi ch

 
* Wormholes: tạm dịch những con đường tắt (shortcut) của
khng gian v thời gian trong vũ trụ
 

 
Blackhole: tạm dịch lỗ đen trong khng gian với từ trường khổng lồ
 cuốn ht mọi thứ, kể cả nh sng cũng khng thot được.

 

Cn tiếp

 



  q  L Lai  q
 

 

 

Trang Thơ & Truyện: L Lai                 |                 www.ninh-hoa.com