Trang Thơ & Truyện: Lê Lai            |                 www.ninh-hoa.com




Quê Nội: Vĩnh Phú
Quê Ngoại: Thuận Lợi

Cựu học sinh trường
Trung học
Trần B́nh Trọng, Ninh Ḥa
Niên khóa: 1965 - 1969
(Đệ Thất 1- Đệ Tứ 1).



Hiện cư ngụ tại
Huntington Beach, CA, US
E-mail:
ylaile@yahoo.com

 

 

 

 

        

 

 

Vần thơ buồn ai nỡ họa thành câu!

“Giai nhân tự cổ hề như danh tướng”!!

Mệnh bạc má hồng sao ai nỡ xướng!!!

“Bất hứa nhân gian hề kiến bạch đầu”!!!!

(MHT – LL)

 

        Khi viết bài thơ “Màu Hoa Tím” tặng nhân vật Gia Hiên trong “Những Cánh Hoa Màu Tím” của tác giả Nguyễn Trọng Nhân (Đặc San Xuân 2007), tôi có đề cập đến hai câu “Giai nhân tự cổ như danh tướng - Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu” như Hán ngữ phương ngôn và v́ không rơ xuất xứ nên đă có nhiều người từng tranh căi “Mỹ nhân tự cổ như danh tướng” mới là nguyên tác.  Thật khó mà nói được, v́ lẽ thường ở đời người ta ưa luận giải ngôn từ theo tự điển, theo luật trắc bằng, theo tượng h́nh tượng thanh, theo kinh nghiệm, v.v… cho đúng với một logic nào đó để rồi hầu như được chấp thuận bởi số đông.  Riêng tôi xưa nay vốn không ưa những kiểu cách cầu kỳ hay h́nh thức câu nệ, xem truyện Tàu th́ thích ông Hoàng Lăo Tà, coi phim Mỹ lại thích nhân vật Forrest Gump, v́ vậy nếu bảo tôi diễn giải một điều ǵ, kể cả từ ngữ, th́ tôi vẫn muốn châm chế một chút t́nh cảm của con người vào trong đó để cuộc sống được bớt đi phần nào những nhạt tẻ khô khan.  Và trong trường hợp bất ngờ, một nữ thành viên rất thân mến của trang web Ninh Ḥa vừa chợt vĩnh viễn xa ĺa chúng ta, th́ hai chữ Giai nhân đă đánh động những cảm quan mà trong cơn bùi ngùi xót xa khiến tôi muốn dùng để bày tỏ ḷng mến mộ đến cố nhà văn Ái Khanh như là một mẫu người vừa có nét đẹp từ cái nh́n bên ngoài, vừa có nét đẹp trong chiều sâu tâm hồn qua h́nh ảnh và những tác phẩm văn chương mà Chị đă cống hiến và để lại cho đời.

 


H́nh tang lễ nhà văn Ái Khanh
(Photo courtesy of
Đặng Huy Nhẫn)

 

 

        Tiếc thay giữa thế kỷ 21, trong khi con người ra vào vũ trụ như đi chợ, vậy mà cái thuyết tài mệnh tương đố vẫn c̣n ám ảnh lẫn quất đâu đây và đă tàn nhẫn cướp đi cuộc đời của một văn tài, khiến cho nhiều người c̣n ở lại phải thổn thức tiếc thương!  Chưa một lần gửi điện thư, chưa một lần nói chuyện qua điện thoại, cũng như chưa một lần được diện kiến và có thể chị Ái Khanh chưa hề biết đến một kẻ vô danh như  tôi, tuy nhiên tôi vẫn có được những cảm xúc thân t́nh với Chị chính nhờ những ô chữ nhấp nháy trên trang web mà hàng tuần tôi nô nức chờ đọc những bày tỏ tâm sự, những thố lộ tâm tư, những chuyện kể hấp dẫn… từ những đồng hương khả ái cũng như của chính Chị trong t́nh thân hữu gắn bó với Ninh Ḥa.

 

        Chị Ái Khanh đă để lại rất nhiều tác phẩm giá trị trong làng văn Việt Nam.  V́ kiến thức giới hạn tôi không dám mạo muội “điểm văn” của Chị nhưng qua tất cả những ǵ mà tôi đọc được, đă phản ánh Chị là một người cầm bút hiền lành nhân hậu.  Văn của Chị trong sáng nhẹ nhàng, có thủy có chung, gần gũi với cuộc sống thực tế mà lại không thiếu phần lăng mạn trữ t́nh.  Hơn nữa Chị có tấm ḷng vị tha, sống tốt bụng với mọi người và t́nh nghĩa với bạn bè, thảo nào anh Vinh Hồ, một người bạn thâm giao của Chị ở Florida, một thành viên của trang web Ninh Ḥa, một thi sĩ  – tác giả hai tập thơ : "Thơ Vinh Hồ" và “Bên Này Biển Muộn” mà Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) từng giới thiệu, đă cảm tác những vần thơ được đọc lên như một bài điếu văn dài làm rơi lệ nhiều người  trong ngày tang lễ

 


Thi sĩ Vinh Hồ và hoa phân ưu từ www.ninh-hoa.com

(Photo courtesy of Đặng Huy Nhẫn)

 

 

Chị Ái Khanh, ôi! cuộc đời ngắn ngủi

Chị đă ra đi bỏ lại bao người

Trước phút sinh ly đau đớn, ngậm ngùi

Trời đất âm u, lệ sầu tê tái…

Xin vĩnh biệt chị Ái Khanh, một trái tim nhân ái

Một tâm hồn dũng cảm, sắt son

Chị đă đi rồi trên cơi phúc trường tồn

Nhưng ḷng vẫn ở lại với chúng tôi, măi măi.

(VBCAK – VH)

 

                Rồi anh Nguyễn Văn Thành , Trang chủ www.ninh-hoa.com, là người đă cống hiến rất nhiều những hy sinh của bản thân và gia đ́nh để đem niềm vui đến với tha nhân, là người đă có công rất lớn trong việc bắc nối chiếc cầu tri âm tri ngộ cho đồng hương thân hữu khắp nơi mà trong đó phải kể có cả nhà văn Ái Khanh, từ vùng trời Minnesota ngàn dặm xa xôi anh cũng đă bàng hoàng không nén được nghẹn ngào

 

Bây giờ chị bỏ cuộc vui

Xa ĺa thế tục bùi ngùi xót xa

Mộ buồn phong kín đời hoa

Văn thao bút tuyệt ngọt ngào hương quê

 (TTCAK – NVT)

 

        Điều rất ngạc nhiên và xúc động là chỉ trong ṿng vài hôm thông tin ngắn ngủi mà các bạn Ninh Ḥa ở những nơi khác nhau trên thế giới đă gửi về đầy ắp t́nh thơ văn thương tiếc dạt dào.  Hăy lắng nghe những nức nỡ thở than của…

 

Nguyễn Thị Thanh Trí từ Nha Trang

 

Thật sửng sốt bàng hoàng khi nghe tin chị Ái Khanh đă ra đi vĩnh viễn ! Tuổi 59.

Với những tác phẩm đă xuất bản; với những bài văn giàu t́nh cảm phản ảnh cuộc sống xă hội; với đôi kính mát; với nụ cười mím chi bên cành hoa; với cái cười măn nguyện khi đứng bên anh vào giai phẩm Xuân...đă làm nên một Ái Khanh tươi vui, trẻ đẹp, đa tài, đậm đà chất Huế.

Tất cả đă hết thật rồi sao ?

Đă về cơi vĩnh hằng rồi sao ?

Có những sự thật mà ta không tin đó là sự thật !!!

(AKƠ!VB – NTTT)

 

Bích Phượng – Tiểu Vũ Vi từ Bordeaux Pháp Quốc

 

Bút nghiên đeo đẳng nửa đời văn tứ

Danh thành công toại tài nữ anh thư

Ḍng buồn găy nhịp đau hồn viễn xứ

Người về thiên cổ nhớ mấy cho vừa

(TTCB – TVV)

 

Trần Minh Hiền từ Florida

 

Đời người ngắn ngủi thời gian

Chị đi để lại vô vàn tiếc thương

Trong em nước mắt vô thường

Vỡ tan câu chữ miên trường xót xa

(KCAK – TMH)

 

Như đời sống nhiều bất ngờ cay đắng

Như chiêm bao ác mộng trong đời

Như biển cả chẳng bao giờ phẳng lặng

Vĩnh biệt Nhà văn (Ái Khanh), không nói nên lời

(VBNV – TMH)

 

Lữ Thanh Mai từ California

 

một chiều đời khép cửa về không,

an giấc ngh́n thu chẳng bận ḷng,

quăng gánh trần ai vui nhẹ bước,

vui buồn cát bụi gởi hư không,

(vk… - LTM)

 

Nguyễn Phi từ vương quốc Na Uy

 

Nghe tin.. nhưng tôi vẫn muốn chưa tin.

Ái-Khanh tên chị dịu hiền..

Dịu như văn chị viết câu đoạn kết..

Gian truân trắc trở thành ḥa.

(TT – NP)

 

cũng như Lư Hổ từ Gia Nă Đại

 

Chị ra đi về miền cực lạc

Cả Văn Thơ Chị để lại đời

Là vĩnh cữu muôn đời bất biến

Linh hồn người lưu măi ngh́n sau

(PDMK –LH)

 

chắc nơi cửu tuyền chị Ái Khanh sẽ thấy rất ấm ḷng v́ sau cuộc phân ly vẫn có nhiều người ở lại đang nhớ thương về Chị.

 

        Riêng chúng tôi, một nhóm nhỏ đồng hương Ninh Ḥa, hằng ngày sinh hoạt với nhau t́nh thân như anh em chị em qua Yahoo Groups, sau khi được anh Thành thông tri cáo phó, chúng tôi cũng đă viết lên những lời chia xẻ trong nhóm với tấm ḷng đầy thành kính phân ưu.  Một chị trong group đă lo lắng điện thư riêng hỏi tôi liệu người nhà chị Ái Khanh có đọc được những lời chia buồn của nhóm hay không?   Tôi ôn tồn bảo chị rằng chỉ cần trải thật ḷng ḿnh mới là điều đáng quư, c̣n tang gia có biết được hay không cũng chỉ là h́nh thức mà thôi.  Thật ra chúng tôi cũng đă gửi một tràng hoa phân ưu và nhờ anh Vinh Hồ đại diện www.ninh-hoa.com tham dự tang lễ ở Florida.  Những đóa hoa khiêm cung nhưng thắm tươi t́nh thân hữu của quư thầy cô và các anh chị Nguyễn Văn Thành & Nguyễn Thị Giỏi, Lê Văn Ngô & cô Hà, Vinh Hồ & chị Vinh Hồ,  Phó Đức Lâm & chị Lâm, Phan Đông Thức & Thu Phương Quan Dương & Thu Ba, Nguyễn Phước Sơn & Trần Thị Nết Lê Anh Dũng & Diệp Thế Mỹ, Đinh Bá Hồ & Lữ Thanh Cư, Vơ Thị Như Hường & Bác sĩ Tuấn, Nguyễn Thi Thi & Sinh, Lữ Thanh Mai & phu quân, Trần Thị Minh Nguyệt & Sam, …, đă tỏa ngát hương thơm và nhắc nhở chúng ta rằng từng giây phút qua đi trong cuộc sống, chúng ta đă không bỏ lỡ từng giây phút dành cho nhau những t́nh cảm chan ḥa, v́ mấy ai trong chúng ta nào biết được ngày mai.  Tiếng cười nói rộn ră hôm qua, hôm nay bỗng trở thành những gịng lệ héo u sầu!  Ôi nhỡ lúc trở về với ḷng đất lạnh, chúng ta sẽ mang theo được những ǵ nếu không chỉ là cát bụi phù du và phải chăng khi tử biệt nếu để lại cho đời c̣n một chút ǵ để nhớ để thương mới chính là niềm hạnh phúc vô biên!

 


Tang hoa phân ưu từ các thành viên www.ninh-hoa.com

(Photo courtesy of Đặng Huy Nhẫn)

 

        Nhà văn Ái Khanh đă vội vả ra đi mà không kịp hứa với nhân gian “kiến bạch đầu”!  Biết nói sao cho vừa niềm thương cảm một kiếp hồng nhan đoản mệnh.  Bằng t́nh cảm của người Ninh Ḥa đối với thân hữu, bằng ḷng ái mộ của độc giả đối với tác giả, và nhất là bằng sự gần gũi của cộng tác viên đối với cộng tác viên trên trang web, chúng tôi thành thật cầu chúc hương hồn Chị sớm t́m được sự an b́nh tuyệt đối ở cơi vĩnh hằng.  Từ thế giới bên kia nếu Chị có ngoảnh đầu nh́n lại th́ Chị sẽ thấy rằng những giọt lệ xót thương Chị rồi cũng sẽ được lau khô, tuy nhiên những đôi mắt của chúng tôi khi nh́n về hai chữ Ái Khanh mà Chị c̣n lưu trên www.ninh-hoa.com th́ bao giờ cũng tŕu mến, và cho dù từ đây tên Chị sẽ không c̣n có dịp được nhấp nháy trong thư giới thiệu bài mới hằng tuần của người Trang chủ nữa, th́ kư ức về văn chương mà Chị để lại vẫn là dấu ấn kỷ niệm măi măi tồn tại trong ḷng của đồng hương và thân hữu Ninh Ḥa.

 

        Trong cơn bồi hồi sửng sốt, chúng tôi xin gửi lời thành kính phân ưu đến nhà báo Đỗ Xuân Hùng, phu quân chị Ái Khanh, cũng như tất cả thân thân của người quá cố, sớm vượt qua niềm đau khó vượt qua này và xin hăy cùng chúng tôi tin tưởng rằng chị Ái Khanh đă thoát được nợ trần, đang thực sự an nhiên phiêu diêu nơi miền cực lạc!

 

Lê Lai – Kính bút

Little Saigon, 24 Oct 2008

 

 


 

 

 

Trang Thơ & Truyện: Lê Lai                 |                 www.ninh-hoa.com